רות סגל הייתה שחקנית תיאטרון חיפה, שחיה בחיפה ויצרה בעיר, בה גם גידלה את שני ילדיה נעמי ויהונתן.
מתיאטרון חיפה מסרו: “רות סגל הייתה השחקנית הבכירה בתיאטרון. שיחקה בתפקידים ראשיים והקהל החיפאי בא לראות את רות סגל שלו על הבמה.
היא הייתה אחת משלנו, כזאת שבסיום ההצגה חוזרת לבית בכרמל, אוהבת לארח ולבלות בעיר. הקהל שמח לראות אותה על הבמה. היא נמנתה על נבחרת השחקנים שהקים יוסף מילוא.
רות נולדה בשנת 1929 בעיר קטוביץ בפולין, עלתה לארץ בשנת 1946, בשנות השישים למדה משחק בטורונטו ועם סיום לימודיה חזרה לארץ והצטרפה לתיאטרון חיפה בשנת 1962, שנה לאחר הקמתו.
בין תפקידיה הבולטים על הבמה: ליזה דוליטל ב”פיגמליון” של ברנרד שו, מאשה ב”שלוש אחיות” לאנטון צ’כוב, ראנייבסקה ב”גן הדובדבנים של צ’כוב”, האומנת ב”האב” של סטרינדברג ועוד. בין השאר שיחקה גם בתיאטראות “הבימה”, הקאמרי ותיאטרון בית לסין כשחקנית אורחת.
שיחקה במחזות מקוריים רבים ביניהם: במחזותיו של חנוך לוין: בין היתר ב”קרום” שביים לוין בתיאטרון חיפה בשנת 1975, “פופר”, ב”אורזי המזוודות” וכן “בדרך אל החתולים” של יהושע קנז, ב”זלמנאים” מאת מיטלפונקט ועוד.
סגל שיחקה גם בשלוש הצגות יחיד:”אישה לבד” מאת סימון דה בובואר, “פנויה להצעות”, מחזה שנכתב עבורה על ידי אריה יאס ו-“לאה יוצאת לרחוב” ליהונתן סגל. עם “פנויה להצעות” הופיעה גם בפסטיבלים בחוץ לארץ.
עבור תפקידה ב”המחרשה והכוכבים” לשון או’קייסי בבמויו של עודד קוטלר, הוענק לה פרס מרגלית ל”שחקנית מצטיינת בתיאטרון”. היא כתבה גם ספר שתעד את חייה כילדה בפולין, כשגדלה אצל משפחה נוצרית, ״גויה עם נמשים״ שיצא לאור ב2002 בעם עובד.
יהי זכרה ברוך”.
במהלך השנים זכתה בפרסים הבאים:
פרס מרגלית לשחקנית מצטיינת (1979) על משחקה ב”מחרשה והכוכבים”.
פרס שחקנית השנה (1980) על משחקה בסרט “פנטזיה על נושא רומנטי”.
פרס עיריית חיפה – “ברוכת המעש”.
בנימוקים להענקת אות יקיר העיר חיפה לשנת תשס”א נכתב בין היתר כי האות ניתן: “על תרומתה רבת השנים לחיי התרבות בחיפה ובארץ כולה. פעילותה האומנותית תרמה להעלאת קרנו של תיאטרון חיפה והעלתה את יוקרתו. במשך עשרות שנים גילמה מגוון תפקידים בכישרון רב, וזכתה באהדת המבקרים והקהל הרחב”.
ראש העיר, עינת קליש רותם: “עולם התאטרון מרכין היום את ראשו, לרגל לכתה של בכירת השחקניות של תיאטרון חיפה, יקירת העיר חיפה, רות סגל ז”ל.
במשך עשרות שנים גילמה סגל אין ספור תפקידים בהם הותירה חותם עמוק בהופעותיה הבלתי נשכחות.
עם לכתה איבד עולם התיאטרון הישראלי את אחת השחקניות הגדולות בתולדותיו”.
